‚¤‚±‚Ï‚¢‚©‚í‚¢‚¢