金の流れで見た方がわかりやすい
PS2のはKDDIとカプコンの共同サービス、鯖の負担はユーザーが払ってる
PSPはカプコンの想定外でユーザーがP2Pでやってた、鯖の負担はそもそも無い
P3HDも同上、但し想定外をやらかしたのがソニーなだけ

wiiのトライはカプコン鯖で鯖の負担はユーザー
3DS系列は任天堂が鯖を負担してる
Fはカプコン鯖でユーザー負担

問題のWだがPS+を使わず独自鯖立てちゃった
じゃあこの鯖の負担は誰がするの、て事
ソニーかカプコンかユーザーかだがカプコンが自腹切るのは過去の例からまず無い