>610
誤解が発生してる模様

マニューバを主導と翻訳しよう ではなく
マニューバを行うことの意義は 主動 ではなく 主導 であろうという主張です。

>611
>某陸自は、防勢では｢主動性奪回する｣という立場
>612

ごめん、途中で送信してしまいました

ID:UGxJsg050氏が
>611
>某陸自は、防勢では｢主動性奪回する｣という立場
>612
>敵情不明の状態でイニシアチブに拘った運用

と主動とイニシアティブを使い分けているように
機動の目指すものはイニシアティブであり、それは目的
それに対し、主動はイニシアティブをとるための一手法に過ぎないと思うのです。

・主動によって主導をする
・主動によって主導権をとる

つまり 主動 を目的にすると言う事はイニシアティブ確保方法を狭めることに他ならず
それは機動（マニューバ）の主旨から外れてしまうだろう

という主張なのです。

そして陸自の各種文章や作文は 主動 に満ち溢れています・・・