語彙をやたらと増やしても自分が使わない候補が出てきて邪魔だし、専門用語や口語はユーザー辞書で対処する方がいいな。というか、そのためのATOK Syncだろうし。

例えば、GooglePlayでオプション辞書も数多く提供されているけれど、オプション辞書の内容が全部標準になったら、面倒すぎるわ。

形態素解析がイマイチで切り直しが多い点はATOK Proにしたら改善した。